ねこと かんたん 英会話「すごい雪!」

きのうは すっごい雪だったのら(当社比)

天気予報では 雪降るって 言ってたけれど
G140121_51.jpg

起きてびっくり
G140121_53.jpg

すごい雪(当社比)
G140121_52.jpg


雪降る地方のみにゃさま これくらいで 大騒ぎして なんかすいませんk_a010.gif
G140121_54.jpg



ぎんたんちでは
G140121_55.jpg

ががたち 今日も 大騒ぎ
G140121_61.jpg

なんだか いつもと ちがう朝
G140121_62.jpg



jyusiline1.gif


What a heavy snow!

G140121_63.jpg

すごい雪!(驚)

日本語だったら 積もってるの見ても 降ってるとこ見ても
「わー!スゴイ雪!」なんだけど
英語だと 違うのかすら?

「雪だぁ!(雪が降ってる!)」って 言いたいときは
「It's snowing!」
進行形で いいのかにゃ?

OK
雪だぁ!(今降ってる)k_a033.gif 「It's snowing!」

雨だ 「It's raining.」

jyusiline1.gif



ぎんたんち地方@福岡 では これでも相当「すごい雪」

1日1回 いつも ぽちっk_a004.gifと ありがとうk_a019.gif


人気ブログランキングtouka130_10.gif

banner06_1.jpg
にほんブログ村


関連記事

コメント

非公開コメント

わはは、けいちゃん家地方雪積もったのね!

我が家地方は積雪ゼロ!
雪は降っても、海が近いんで風が強いからあんまり積もんない。

でも今朝はチョー寒い!!!

うわ~・・・積もったね~。
雪国でないところで雪が積もって交通機関がマヒするのはどこも同じだと思うけどさ、
東京でそうなると全国ニュースになるみたいなんだけど、何故だ?
路面凍結に気をつけてくださいね。
凍結は、英語で・・・なんかもう、it's terrible(?)と言いたくなりまつ。

おお~っ、これだけ積もったらすごいですよねΣ(゚ω゚)
交通機関も乱れてるし、センター試験の日じゃなくて、ほんとよかった♪
珍しそうに雪景色眺めてるぎんたくん、めっちゃかわいい(=^・^=)

降りましたね(@_@)
cocomama地方も今朝雪だったけど
けいさんち程じゃない。
cocomama地方 近辺の中でもあんまり雪降らないとこらしい。
でも、寒かった~

お天気ズレてる気がするぅ。。
こちら雪国だけど
覚悟してるほどの量が降ってません。
通勤通学気をつけてねぇ。。

うわ
すごい積もってる~
こっちは全然よ~
やはり福岡違うよね

うわ〜〜〜、すごい雪!!!!!
で、snowは数えないので、What heavy snow !
(aは入らない)
降っている進行形は、けいちゃんの書いた通り。

How did you do on the test ? の答え方としては、
I did quite well.
I did pretty well.
I did very well.
上から下の順で、すごくうまくいった感じ。
逆は、
I didn't do that well.そんなによくできなかった。
I did very bad.もあり得たわけだし。
にーちゃん、上手くできて良かったね!
来年の夏はハワイで英語使うぞ〜!って思うとそれがモチベーションになるし、同時に現実逃避ストレス解消になるし!
けいちゃん、頑張ってね♪
それにしてもその雪、センター試験の日じゃなくて良かったよね〜〜〜〜。ホントに。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

えーーーー!
他の九州ブロガーさんとこでも伺ってましたが、
こんなに積もったのですねーーー!
東京はぽっかぽかですのにー!

きゃ~すごい雪!
これは大変ですね
東京はいいお天気で気温も高めなのに…
ぎんたくん、雪遊びするかしら?

英語がんばるのらー

みなさんコメントありがとうございます (*・ω・*)

英語について
愛されている妻さま
「正解」ありがとうございます!(≧ω≦)b
「very」より「pretty」の方が 意味が強いんですねΣ(゚Д゚|||)ビックリ

ところで
考えすぎかもしれないですが
「It was OK.」は
How was the test?(主語はテスト)の答えになるのか
How did you do on the tesu?(主語は人)の答えになるのか
悩んでいたのですが
「I guess it was OK.」って 答えたら
どっちにでも しっくりくるような気がするのですが いかがでしょう?
「わたしは たぶん やれたつもり」みたいな
これも日本語脳なのか?

おお、雪がこんもり♪

九州地方って「温暖」なイメージがあったんだけど
福岡って雪降るよねぇ~~
雪は降ってるときより、やんで凍結が一番怖いよね
けいさんは運転されるのかしら?(自転車バイクも気をつけないとね)
わたくし、20歳のころ慣れない雪道で1回転(上下じゃなく左右)したことがるの
通勤気をつけてね

おぉ、そちらはかなり積もったんですねー。
こちらは朝からシトシト雨ですた。
でも今日はいいお天気☆
センターの日程に雪がかぶらなくて良かったデスね!

英語のおべんきょ、すっごくがんばってマスねー。すごい!
私はもう全然忘れちゃいました><。

車の運転

>雪は降ってるときより、やんで凍結が一番怖いよね
>けいさんは運転されるのかしら?

運転はする(ペーパーじゃない)けど
あんまり自信がないので
雪の日はしない!
昨日もけっこーぶつかってるの目撃したのら((((;゚Д゚))))

職場はふだんは歩き(裏道で山登って20分~)
雨の日は車(10分)だけど
昨日はがんばって歩きました
こけなかったよ!

ごめん、わかりにくかったかしら。
very>pretty>quite
prettyとquiteは、ほとんど同じ程度かも(日本語でも人によって、かなりと結構、どちらが強いか違う感じかな)。
How was the test ?
と聞かれたら、テストが主語でIt was OK.
How did you do on the test ?
だと、人(第一人称)が主語になるので、上に書いたように、I did pretty well.
もしくはけいちゃん書くように、I guess I did OK.
あ!ごめん!けいちゃん書いたのは、I guess it was OK.だったわね。
これだと、主語はやはりitなので、質問はHow was the test ?の答え。
言い換えたらわかるかな。
It was OK, I guess...
主役はIではなく、itなの。
でも、かなり自信なさげに聞こえるかもね(笑)。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

ありがとうございます(。-人-。)

How was the test ?

(I guess) It was a bit difficult.
(I guess) It was OK.

How did you do on the test ?

(I guess) I did pretty well.
(I guess) I did OK.

やっと整理できたみたいです
ありがとうございました(≧ω≦)b

I guess I understand.
(「たぶん理解できた」と言いたいのですが これはこれでいいのか また心配…)

雪,けっこう積もりましたね
雪って融けるときが一番いやですね〜
ぐちゃぐちゃになるので・・・

なんか常夏のリゾート地にあるような木に雪がいっぱい被ってて不思議な感じだよ~
でも毎年降るんだよね?
私の住んでいるところは今年はまだ雪を見てないの。
降るのかな~ちらっと見てみたい。(^_^;)

ありゃ~すっかりの雪景色@@/
にーちゃんのセンター試験の後でよかったねぇ^^
九州って暖かいイメージだけど、時々積もりますよね。
車とか、歩きも気をつけてくださいな

わ〜!
ほんとだ雪!!!
試験日とはぶつからなかったかな?
我が家地方は、まだうっすら積もるぐらいの雪しか
降ってないな〜
ここ数日は少し暖かい気がするし
寒さの本番はやはり2月に入ってから?

今日もぎんたんちにきてくれてありがとう (*・ω・*)

ほんとこの雪が
センター試験とかぶらなくてよかったデス
今日のブログではめちゃめちゃ怒ってますが
リアルではずいぶん落ち着きました
スマホだけは朝から持っていかれたのら┐( -”-)┌

【私信】
動画に夢中で大学落ちたなんてことにならないようにな!

雪すごいですね~。
こっちではそれほど降ることはないので…というか、引っ越ししてから一度も見てない。
センターとかぶらなくて、本当によかったです。結構強運じゃないですか?
(私なんか試験当日大雪で試験時間一時間遅れだったんですよ…)

おもちゃはいろいろ没収?いよいよ正念場ですものね!

え??そこはどこですか?
同じ福岡とは思えない。
そういえば、雪の積もった車を見掛けたわ~
うちの方は全然積もらなかったよ。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

今日もぎんたんちにきてくれてありがとう (*・ω・*)

福岡でも都会の方は雪は降らず
うち(内陸山沿い)の方はドカ雪降った!
しかもその日は転ばなかったのに
後日すっ転びましたよ li _| ̄|〇 il||li
みにゃさま凍結道路にご注意ください

鍵コメさま
助言ありがとうございます。
そちらはご優秀なようでウラヤマスィー
第一希望に入れるように
祈っててくださいませー。
親はせっせと金計算… li _| ̄|〇 il||li
あ、定期代は学割です(特急の分は違うかも)

優秀なのは、一人だけで、もう片っぽは、OLしながら、銀座で働いてますw

我が家は波瀾万丈なことがありすぎて、ぎんた母さんんとこは、お兄ちゃん優秀そうだし、いい子!!
旦那さんも素敵で協力的だし、母さんも若々しく美人だし、ぎんたくんもいるしね☆!

つい、余計なことをかいてしまった 。。
ぎんた母さんのファミリーなら大丈夫だと思う!
お兄ちゃんの受験、うまくいくよう、願ってますよ!